Oh Tempt Summer Day! (tradução)

Original

Tropical Rouge! Pretty Cure!

Compositor: Kohta Yamamoto / Mike Sugiyama

Quando eu saltar pra fora da cama hoje eu vou correr
Tenho brilho tropical para me livrar de toda essa moleza
Sempre quis ver os pontos turísticos da cidade
Tenho brilho tropical e cresço um pouco mais

Quando eu entro no barco
E me maquio sem pensar duas vezes (vamos! Coloque!)
Eu vejo um oceano infinito de emoção

Quero brilhar nesse oh, dia tentador de verão!
Apenas tropicalizar e esses dias se tornarão tão especiais
O alegre e eterno sol que existe em meu coração
Exibe minha emoção no céu
Quando ouvimos o sino soar (yeah!) aquela melodia tão familiar (yeah!)
Vamos dançar no corredor (sim! Vamos sim!)
Quero abraçar o presente (é tão bom!)
E tropicalizar também

Pode não estar escrito no meu caderno
Mas eu tenho brilho tropical para encontrar a resposta (minha motivação brilha tanto!)
Eu faço coisas sem objetivo final em mente
Eu tenho brilho tropical e digo olá com um sorriso

Se uma forte tempestade aparecer de repente
E eu pulei nela sem um guarda-chuva (vamos! Woo pule!)
Vou encontrar a luz do arco-íris esperando por mim

Quero correr nesse oh, dia tentador de verão!
Apenas tropicalizar e esse festival não vai me parar
Porque o sol está brilhando dentro de mim
Vou criar uma forma de empolgação
Mesmo se colocar isso e aquilo (oi!) no exame (oi!)
Sem qualquer aviso (toque! Continue!)
Eu não vou me importar (isso é tão bom!)
Esse ritmo saltitante é tão tropical

O oceano continua e vai além e não termina
Isso me enche de motivação
Então eu vou cantar sobre minhas esperanças e sonhos
Antes daqueles que considero importantes
Este ritmo saltitante é um brilho tropical!

Quero brilhar nesse oh, dia tentador de verão!
Apenas tropicalizar e esses dias se tornarão tão especiais
O alegre e eterno sol que existe em meu coração
Exibe minha emoção no céu
Quando ouvimos o sino soar (yeah!) aquela melodia tão familiar (yeah!)
Vamos dançar no corredor (sim! Vamos sim!)
Quero abraçar o presente (é tão bom!)
E tropicalizar também