Break Point (tradução)

1, 2! 1, 2, 3, vai!
Legal
Legal
Legal

Eu não quero perder
Não importa pra quem seja ou o que acontecer
Estou bem melhor comparada a ontem
Eu encaro todos os dias de frente, por isso
Eu faço meu melhor, coloco tudo de mim nisso, sigo meu caminho
Apontando para onde meus sonhos estão, então
Eu luto com minhas forças mesmo se não estiver tudo bem! Não vai demorar
Nada é impossível se nós tentarmos

Esse é o meu ponto de intervalo
É hora de se aquecer
Com essas asas esvoaçantes
Posso olhar para aquele céu cintilante

Eu tinha guardado para mim mesma
Se ao menos eu soubesse o que e como eu me sentia
Quando o Sol poente faz outro desvio
Veja que ele vai brilhar mais, por isso
Eu sou leal, minha juventude ecoa, sigo meu caminho
Traga o jogo para a partida, eu coloquei
Meu coração e alma nisso, paixão brilhante, não vai demorar
Vamos mostrar o resultado mesmo sem usar palavras

Esse é o meu ponto de intervalo
Chegou a hora da decisão
Você pode ter até causado a falta
Mas você ainda tem mais uma chance

Não pare, essas coisas podem mesmo assustar (lute, lute)
Não pare, mas nunca desista
Você não está sozinho
Mesmo que nós dois queremos (sigo meu caminho)
A nossa vitória (não vai demorar)

Esse é o meu ponto de intervalo
É hora de se aquecer
Com essas asas esvoaçantes
Posso olhar para aquele céu cintilante
Eu consigo
E agora nós conseguimos

Criar confiança um no outro
E vamos voar para onde o céu estiver

Legal
Legal
Legal

Break Point (tradução)

Original

Tropical Rouge! Pretty Cure!